Cookie policy
This is a courtesy translation. In the event of any discrepancy between versions, the original Spanish text shall prevail.
INTRODUCTION
The ASADOR DEL MAR website uses its own cookies and third-party cookies. A cookie is a file downloaded onto your computer when you visit certain web pages. Among other purposes, cookies allow a website to ensure that the page works correctly, give the User faster access to selected services, and store and retrieve information about a user’s or their device’s browsing habits. Depending on the information they contain and how you use your device, they may even be used to recognise the user. Cookies are associated only with an anonymous user and their computer or device and do not provide references that would reveal their personal data, except with that person’s express permission.
At any time, the user may accept or reject the installed cookies that are not strictly necessary for the website to work correctly and for the User to access its services, through the cookie settings panel provided on our website. You may also configure your browser at any time without this affecting the User’s ability to access the content. However, please note that rejecting cookies may impair the website’s proper functioning.
COOKIES COVERED BY THE LEGISLATION AND EXEMPT COOKIES
Under the EU directive, the cookies that require the user’s informed consent are analytics, advertising and affiliate cookies. Technical cookies and those necessary for the operation of the website or the provision of services expressly requested by the user are exempt.
TYPES OF COOKIES
a) According to the entity that manages them, there are first-party cookies (those sent to the user’s terminal device from a computer or domain managed by the publisher itself and from which the service requested by the user is provided) and third-party cookies (those sent to the user’s terminal device from a computer or domain not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through the cookies).
- b) According to how long they remain active, there are session cookies (designed to request and store data while the user accesses a web page) and persistent cookies (in which the data is stored on the device and can be accessed and processed for a period defined by the party responsible for the cookie — which may range from a few minutes to several years).
- c) According to the purpose for which they process the information they collect, they may be:
- – Technical cookies (necessary for using the website and providing the contracted service),
- – Personalisation cookies (which allow the user to access the service with predefined characteristics, such as language, browser type, regional settings, etc.),
- – Analytics cookies (which collect information on how the website is used),
- – Advertising cookies (which collect information about users’ personal preferences and choices),
- – Affiliate cookies (which make it possible to track visits coming from other websites with which the site has an affiliate agreement).
COOKIES USED ON THIS WEBSITE
| Name | Purpose | Expiry | Provider |
|---|---|---|---|
| cmplz_banner-status, cmplz_functional, cmplz_statistics, cmplz_marketing, cmplz_preferences, cmplz_policy_id, cmplz_saved_categories, cmplz_saved_services, cmplz_consented_services | Technical. They store the user’s decision about cookies so the notice is not shown again and the choice made is respected. | 365 days | First-party (Complianz) |
| wp-wpml_current_language | Technical. Remembers the language the user is browsing in. | Session | First-party (WPML) |
| _ga | Analytics. Distinguishes users in order to count visits. | 2 years | Google Analytics (Google Ireland Ltd.) |
| _ga_S3684XM3RM | Analytics. Maintains session state for statistical purposes. | 2 years | Google Analytics (Google Ireland Ltd.) |
EMBEDDED THIRD-PARTY CONTENT
In addition to the cookies in the table above, this website embeds content served directly by a third party. When it loads, that provider may receive the user’s IP address and the technical data of the connection, and may install its own cookies in accordance with its policy:
- The CoverManager booking system (Restaurant Booking & Distribution Services, S.L.U.), embedded on the bookings page. Further information in its privacy policy.
The links to our social media profiles that appear on the website are ordinary links: they do not embed content from those platforms nor install their cookies while the user remains on this site.
WITHDRAWAL
At any time you may go to your browser settings and accept or reject all cookies, or select which ones may be installed and which may not, following one of the procedures below, depending on the browser you use:
Google Chrome (in the Tools menu)
Settings > Show advanced settings > Privacy (Content settings) > Cookies:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en
Microsoft Edge (in the Settings menu)
Settings > Cookies and site permissions: edge://settings/content/cookies
Firefox
Options > Privacy > Cookies:
https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop
Safari, iPad and iPhone
Preferences > Privacy
https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac
Opera
Settings > Options > Advanced > Cookies
http://help.opera.com/Windows/12.00/en/cookies.html
These browsers are subject to changes or modifications, so we cannot guarantee that they fully match your browser version. You may also use another browser not covered by these links, such as Konqueror, Arora, Flock, etc. To avoid these discrepancies, you can go directly to your browser’s options, generally under the “Options” menu in the “Privacy” section. (Please consult your browser’s help for further information.)
CHANGES TO THIS COOKIE POLICY
ASADOR DEL MAR reserves the right to modify this policy in order to adapt it to legislative or case-law developments.
DISABLING, ENABLING AND DELETING COOKIES
Cookies are restricted or blocked through the browser settings.
If you do not want websites to place any cookies on your device, you can adjust your browser settings so that you are notified before any cookie is placed. Likewise, you can adjust the settings so that the browser rejects all cookies, or only third-party cookies. You can also delete any cookies already on the device. Remember that you will need to adjust the settings separately for each browser and device you use.
Remember that, if you do not wish to receive cookies, we can no longer guarantee that our website will work properly. Some site functions may be lost and you may no longer be able to view certain websites. Moreover, rejecting cookies does not mean you will stop seeing advertisements. The ads will simply not match your interests and will be repeated more often.
Each browser has a different method for adjusting the settings. If necessary, consult the browser’s help function to establish the correct settings.
To disable cookies on a mobile phone, consult the device manual for further information.
You can find more information about cookies on the Internet at http://www.aboutcookies.org/.
Given the way the Internet and websites work, we do not always have information about the cookies placed by third parties through our website. This applies especially to cases where the web page contains what are known as embedded elements: texts, documents, images or short films that are stored elsewhere but displayed on or through our website.
Therefore, should you come across this type of cookie on this website and it is not listed above, we kindly ask you to let us know. Alternatively, contact the third party directly to ask for information about the cookies it places, the purpose and duration of the cookie, and how it has safeguarded your privacy.
INFORMATION RELATING TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA (ART. 13 GDPR)
Who is responsible for processing your personal data?
ASADOR DEL MAR is responsible for processing the personal data you provide to us, with address at calle Gran de Gràcia, 81, 08012 Barcelona, telephone 934155665 and contact e-mail lopd@monchos.com
What do we use your personal data for?
The information collected through first-party cookies (session and user-input cookies) is generally used to track the user’s actions when filling in online forms across several pages, or as a shopping basket to keep track of the items the user has selected by clicking a button, or to personalise the user interface when visiting the website.
The information collected through third-party cookies is as follows:
Analytics cookies are used to analyse your browsing habits in order to improve the services provided;
Behavioural cookies collect information about the user’s preferences in order to manage advertising space as effectively as possible; and
advertising cookies measure the performance of advertisements and provide product recommendations based on statistical data.
To see exactly how cookies are used, please refer to the table on the use of cookies on this website.
What is the legal basis for processing your personal data?
The legal basis for processing your personal data is your consent, given when you contact us, for the use of analytics, behavioural and advertising cookies; for session or personalisation cookies, the legal basis for processing is the legitimate interest of the provider (data controller).
Who do we share your data with?
Data will not be transferred or disclosed to third parties, except where legally required or to the third parties indicated in the case of cookies managed by them.
How long is your data kept?
The retention period for the data collected is the one indicated in the table on the use of cookies on this website.
What are your rights?
The rights available to the user are those of access, rectification, erasure, data portability, withdrawal of consent (without this affecting the lawfulness of processing carried out before its withdrawal), objection to processing, restriction (in certain circumstances) and the right to lodge a complaint with the supervisory authority (the Spanish Data Protection Agency, www.aepd.es).
